Краткий русско-английский словарь - откладывать
Связанные словари
Перевод с русского языка откладывать на английский
откладывать
отложить (вн.)1. (в сторону) put* / set* aside (d.); (запасать) lay* / put* by (d.); save (d.)
откладывать на чёрный день — put* by for a rainy day (d.)
2. (отсрочивать) put* off (d.), postpone (d.), adjourn (d.); (рассмотрение и т. п.) defer (d.)
отложить окончательное решение — put* off the final decision
отложить переговоры — adjourn the talks
откладывать партию шахм. — adjourn a game
откладывать решение — suspend judgement
3. биол. lay* (d.)
откладывать лошадей — unharness the horses
откладывать в долгий ящик — shelve (d.), put* off (d.); procrastinate (d.)
не откладывая в долгий ящик — right away, directly, on the spot
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. откладыватьсовер. отложить (что-л. )1) (в сторону) lay/put/set aside2) (запасать) savelay/put by3) (отсрочивать, отлагать) put off, postponeadjourn (a game) шахм.defer (рассмотрение)4) биол. (о насекомых) lay|| откладывать в долгий ящик (что-л.) – to shelveto put off не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня – don't put off till tomorrow what you can do todayto put aside ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |